インターネットの掲示板でよくみかける議論に、比喩による表現をしているにも関わらず、その本質の部分ではなく喩えの部分の言葉にスティックして反応してしまうパターンがある。 こういう場合、比喩を用いた人の用い方が適切でない場合もあるが、読み手が言葉尻を掴んで、表層的な批判をするという場合も多い。 後者の場合、明らかに読解力が無いが為の反応だったり、ここぞとばかりに言葉尻を捕まえて反論をする場合(この場合には、比喩だと知りながら本質には触れない)だったりだが、どちらも議論は噛み合ない。 言葉は文化そのものだから、比喩が通じない相手というのは、正直あまり相手にしたくない。 まして、これがメタファーだったりしたら、もっと感覚や基礎的な知的水準や意識の差がある場合には、とても悲しい結果になる。 抽象的な表現をそのままにとらえて、その後ろにあるものを見ないという浅虜な人というのは、結構巷にいるのだろが、そういう人が暴れる掲示板とかは、本当に質が低いなぁと思ってしまう。