先日の小田急、ＪＲのネット予約が不便だった事を、アゴラにＩＣＴサービス後進国からの脱却は出来るのか？という投稿で愚痴ってみた。 この記事のなかで、"いなたい" とか"いなたさ"って言葉を使ったら、何人かの人から、"いなたい" ってどういう意味？と聞かれた。
僕は、むかしから会話のなかで結構使ってて、「それって、いないたいよね」みたいな事をたまに口にしてたけど、これがかなり狭域な俗語らしいうということを初めて知った。
というわけで、ちょっとGoogle先生に聞いてみたら、いくつかのサイトが引っかかって、元々音楽業界系の俗語であるとか、関西方面で使われるとかいうのもあった。 でも、僕は音楽系でも関西出身でもないので、はたして何時頃この言葉を覚えたんだろう.....
でっ、肝心の意味だけど、僕はいまひとつあか抜けていないような感じがする時に使ってます。